阅读蔡世平的旧体词是一件不可多得的愉快之旅，它使我恍若置身在古典宋词的世界，只是有时又感觉这世界有着当世的面貌。这种若古似今的感受是与蔡词的古语与常语杂糅的语言特点紧密相连的。他的《汉宫春·南园》这样说：“搭个山棚，引顽藤束束，跃跃攀爬。移栽野果，而今又蹿新芽。锄他几遍，就知道，地结金瓜。乡里汉，城中久住，亲昵还是泥巴。难得南园泥土，静喧嚣日月，日月生花。花花草草，枝枝叶叶袅娜。还将好景，画图新、又饰窗纱。犹听得，风生水上，争春要数虫蛙。”由于根据词牌《汉宫春》填词，这首词的总体语言框架显然是拟古的。但当嵌入词人来自当代日常生活的语言即常语，就形成古语与常语杂糅新格局。“搭个山棚”、……
阅读全文 0.10元/篇 2500字左右