经指出现代西方研究中国历史的偏差，说是虽然能够再现中国封建时代的种种细节，却丝毫没有能力去解释它。他通过对《诗经》的独特视角研究，撰写了《古代中国的节庆与歌谣》一书，从中国传统文化和个性情感的视角来看待过去，这和我们今天所讲的“春游”命题殊途同归。
其实无论是东方还是西方，在处理人与自然的关系上，思想都是息息相通的。古老的中国对春的情感，流传到国外依然具有无比的生命力。上巳节流传到国外的最直接的证据就是日本的“三月三”。公元1037年前后成书于日本的《本朝文粹》第八卷里居然有一首歌咏“曲水流觞”的汉文诗：“时人得处坐青苔，泛酒清流取次回。水泻右军三日会，花薰东阁万年杯。”曲水流觞、赋诗……
阅读全文 0.10元/篇 2500字左右