你所不知道的诺贝尔文学奖_专题

专题中部分文章全文阅读需要付费。[注册]或[登录]后，请不要关闭入口欢迎页面，以便阅读。 [专题纯文本版]

■ 帕慕克特色：唯一的缺点就是写得太好看了？

去年帕慕克与诺贝尔失之交臂，有人认为是他的小说写得太好看的原因。“这在一定程度上削减了小说的思辨能力，在小说中，他只是提出问题，但对问题的思辨还不深入。”但在今年，这个缺点却成为优点。

■ 帕慕克获奖天时地利人和皆备

帕慕克在那趟官司之前就已经颇有名声，而且他自身条件也齐备得让人瞠目结舌：小语种、第三世界国家、伊斯兰文明、常年跟当权者作对......可以说，这本书近乎完美，只差诺贝尔奖的荣耀。有可能是最容易阅读的诺贝尔文学作品。

■ 帕慕克作品的特色

·帕慕克的小说情节引人入胜，故事讲述得娓娓动人；
·语言精致优美如珠似玉；
·内容富于人性与哲理。

■ 中国作家与帕慕克的差距

·中国作家，尤其是前锋派作家，对于故事讲得好坏似乎不放在心上，普通读者看不懂那才好呢。
·国内作家对于语言好像铁了心要整原生态，一本书两三个月就写完了，谁还会去打磨语言？
·我们擅长于写尔虞我诈勾心斗角，这是人性，“一夜情”“婚外恋”，这也是人性。

延伸阅读：

云也退：奥尔罕·帕慕克的价值

王来雨：评《我的名字叫红》

苌苌：我的名字叫红

《广州文艺》：诺贝尔文学大师们如何写散文

文艺研究：诺贝尔文学奖获奖作家谈创作




	奥尔罕·帕慕克(Orhan Pamuk)：1952年出生于伊斯坦布尔，学习建筑的他是当今土耳其最重要也最畅销的作家。文学评论家把他和普鲁斯特、托马斯·曼、卡尔维诺、波赫士、安伯托·艾柯等大师相提并论。自1979年出版第一部小说《塞夫得特州长和他的儿子们》以来，帕慕克的写作生涯可谓荣誉等身，曾获得欧洲发现奖、美国独立小说奖、法国文艺奖、德国书业和平奖等多种荣耀。1985年出版第一本历史小说《白色城堡》，这本小说让他享誉全球，纽约时报书评称他：“一位新星正在东方诞生——土耳其作家奥罕·帕慕克。” 2006年，奥尔罕·帕慕克凭《我的名字叫红》获得诺贝尔文学奖。获奖理由：奥尔罕·帕慕克“在追求他故乡忧郁的灵魂时发现了文明之间的冲突和交错的新象征”。

■《红》内容简介:

十六世纪末，离家十二年的青年黑终于回到他的故乡——伊斯坦布尔，迎接他的除了爱情还有接踵而来的谋杀案。一位细密画家失踪了，奉命为苏丹绘制抄本的长者也惨遭杀害。遇害的画家究竟是死于画师间的夙仇、爱情的纠葛，还是与苏丹的秘密委托有关？苏丹要求在三天内查出结果，而线索，很可能……就藏在书中未完成的图画某处。

■《红》部分章节阅读:

图为《我的名字叫红》中文简体封面

■ 诺贝尔文学奖：授予用笔创造人类最大福祉的人，但诺贝尔文学奖并不是纯文学奖

诺贝尔文学奖不同于同类的其他几项科学奖，它并没有绝对的标准，它关注那些给所在国产生深刻的根本影响的作品，而不是单论文学成就。可以说是“文学良心”铸成诺奖权威性。如果不执着于“人文主义的理想倾向”，诺贝尔文学奖就不成其为诺贝尔奖，而可能贬值为一个“纯文学”奖。正是一个个坚定的“文学良心”，百年来如同一长串宝石珍珠，把诺贝尔文学奖的桂冠镶嵌得闪闪发亮，铸成它不可企及的权威性。详细>>

■ 诺贝尔文学奖受制因素知多少

被遗忘的并不一定不是大师，被选上的并不一定就最出色。毕竟诺贝尔的标准把许多人排除在外了，比如卡夫卡他的作品生前无人知晓，自然无法提名入选。比如芥川龙之介，他的军国主义情怀是诺贝尔不能容忍的。详细>>

诺贝尔文学奖完全大名单

■ 百年诺贝尔文学奖大名单之十大经典

■ 百年诺贝尔文学奖大名单之十大错失作家

·1958：帕斯捷尔纳克与《日瓦戈医生》(前苏)

延伸阅读：

《新语文学习》：近20年诺贝尔文学奖获奖名录 NEW

《山西文学》：诺贝尔文学奖偏离了上帝旨意 NEW

《上海戏剧》：易卜生怎么错过了诺贝尔文学奖？

《杂文月刊》：诺贝尔文学奖赶超构想

《外国文艺》：2005年诺贝尔文学奖获得者品特专辑

《文学教育》：关于诺贝尔文学奖的一点思考

《新周刊》：从诺贝尔文学奖说起

《中外文摘》：诺贝尔文学奖得主如何对待奖金

海明威：在诺贝尔文学奖金授奖仪式上的讲话（选辑）

■ 鲜为人知的诺贝尔文学奖大名单之十大女作家

拉格洛夫
(1858年—1940年)
代表作：

《骑鹅旅行记》

瑞典女作家。生于瑞典西部韦姆兰省玛巴卡村的贵族军官家庭。1891年，第一部长篇小说问世，受到丹麦著名文学批评家勃兰兑斯的赏识，一举成名。此后又发表了优秀短篇小说集《无形的锁链》（1894年）、《昆加哈拉的王后们》（1899年）、长篇小说《伪基督的奇迹》（1897年）和《耶路撒冷》（1901年—1902年）等。《耶路撒冷》被称为达到艺术最高境界的“国家的史诗”。

格拉齐亚·黛莱达
(1871－1936)
代表作：

《邪恶之路》

意大利女作家。出生于撒丁岛一个富裕家庭。13岁便开始发表作品。她的小说由浪漫主义转入现实主义，并形成自己的独特风格。20世纪初，黛莱达创作进入成熟期，发表了小说《伊利亚斯·波尔托卢》（1903年）、《灰烬》（1904年）、《鸽子与老鹰》（1912年）、《橄榄园的火灾》（1918年）等佳作。

温塞特
(1882年—1949年)
代表作：

《珍妮》

挪威女作家。生于丹麦凯隆堡。1907年，她完成了第一部长篇小说《玛尔塔·埃乌里夫人》，接着又发表了长篇小说《幸福的年纪》（1908年），《维加·里奥特与维格基斯》（1909年）、《珍妮》（1911年）、《春》（1914年）和一些短篇小说。其中《珍妮》确定了她在北欧文学中的地位。1920年至1922年，她陆续发表了三部曲《劳伦斯之女克里斯丁》，达到创作的顶峰。

赛珍珠
(1892年—1973年)　
代表作：

《大地》

赛珍珠，原名珀尔·赛登斯特里克·布克，是美国女作家。由于她长期生活在中国，并广泛地接触中国的下层民众和上层人士，因而创作了许多反映中国社会生活的小说，著名的有《大地的房子》三部曲，包括《大地》（1931年）、《儿子们》（1932年）、《分家》（1935年）。《母亲》（1934年）、《爱国者》（1939年）、《龙种》（1942年）等。其中《大地》获美国普利策奖，被60多个国家翻译出版，是被翻译最多的文学作品之一。

米斯特拉尔
(1889年—1957年)
代表作：

《有刺的树》

智利女诗人。从1905年起米斯特拉尔就在地方报刊发表诗歌。1914年，在圣地亚哥的“花节诗歌比赛”中，她以悼念爱人的三首《死的十四行诗》获第一名。1922年，她出版了第一本诗集《绝望》。1924年，她的第二本诗集《柔情》出版。这是一本歌唱母亲和儿童的诗集。1938年第三本诗集《有刺的树》出版，诗歌的内容和情调有了显著的转变。她放开了眼界，扩展了胸怀，由个人的叹惋沉思转向博爱和人道主义。

奈莉·萨克斯
(1891年—1970年)
代表作：

《无尘世界的旅行》

德国女作家。17岁开始写些带有神话色彩的木偶剧。1921年发表处女作《传说与故事》，1933年以后，定居于斯德哥尔摩。主要作品有诗集《在死亡的寓所》（1947年）、《星晨晦暗》（1949年）、（度日如年》（1956年）、《无人再知晓》（1957年）、《逃亡与蜕变》（1959年，获德国工业聪明文化奖）、《无尘世界的旅行》（1961年，获德国多特蒙得文学奖）、《死亡的依旧庆祝生命》（1961年）、《晚期诗作》（1965年，获德国出版界和平奖）、《探索者》（1966年）和《分开吧，黑夜》（1971年）等。

纳丁·戈迪默
(1923年—)
代表作：

《贵宾》

南非女作家。13岁时，戈迪默在约翰内斯堡《星期日快报》儿童版上发表了一篇寓言故事《追求看得见的黄金》，从此开始了笔耕生涯，至今已著有20多部长篇小说和短篇小说集以及160余篇杂文和评论。戈迪默的前期作品主要以现实主义笔法揭露南非种族主义的罪恶，着重刻画这一社会中的黑人与白人的种种心态，控诉种族主义制度对人性的扭曲。

托尼·莫里森
(1931年—)
代表作：

《宝贝儿》

美国黑人女作家。她所主编的《黑人之书》，记叙了美国黑人300年历史，被称为美国黑人史的百科全书。莫里森的主要成就在于她的长篇小说。著名的有：《最蓝的眼睛》（1970年）、《秀拉》（1973年）、《所罗门之歌》（1977年，获美国图书评论奖）、《柏油孩子》（1981年）、《宝贝儿》（1988年，获普利策奖）、《爵士乐》（1992年）等。

希姆博尔斯卡
(1923年—)
代表作：

《结束与开始》

波兰女诗人。主要作品：《我们为此活着》《向自己提出问题》《呼唤雪人》《盐》《一百种乐趣》《桥上的历史》《结束与开始》等。不久前，中央编译出版社引进了她的诗文选，编译者选取了波兰最新出版、并由诗人亲自选定的作品，同时还增加了诗人的一些随笔。而她本人也表示，“诗歌只有一个职责，把自己和他人沟通起来。我的诗在中国如果能遇到细心的读者，我将是幸福的。”

耶利内克
(1946年—)
代表作：

《钢琴教师》

耶利纳克于1946年出生于奥地利小镇穆尔祖什拉克。她于1967年出版了她的首部作品集《利莎的影子》。随后她参加了70年代在欧洲爆发的学生运动，并出版了她的讽刺小说《我们都是诱骗物，宝贝。》，她还于1990年出版了《美好的、美好的时光》、1998年出版了自传体小说《钢琴教师》，该小说后被拍成电影并获2001年戛纳电影节多项大奖。

■ 与诺贝尔文学奖擦肩而过的中国作家


鲁迅	老舍	林语堂	沈从文	王蒙

诺贝尔文学奖与中国：幕后推手马悦然点评中国文学大师

“中国的好作家好作品多得是，但好的翻译太少了！”马悦然很认真地说，近百年来中国诞生了很多优秀的小说家、诗人，很多人完全有资格拿诺贝尔奖。但或多或少都是因为翻译的原因而未能被西方接受。

他说，中国的早期文学巨豪鲁迅和诗人闻一多，如果当年能有好的翻译作品，是不难得到诺贝尔奖的。“如果上个世纪20年代有人能够翻译《彷徨》、《呐喊》，鲁迅早就得奖了。”马悦然说，“但鲁迅的作品只到30年代末才有人译成捷克文，等外文出版社推出杨宪益的英译本，已经是70年代了，鲁迅已不在人世。而诺贝尔奖是不颁给已去世的人的。”详细>>


物理学奖约翰·麦泽尔和乔治·斯穆特	化学奖罗杰·科恩伯格	经济学奖埃德蒙·菲尔普斯	医学奖安德鲁·菲尔和克雷格·梅洛	和平奖穆罕默德·尤诺斯和格拉明乡村银行


《当代》	《人民文学》	《啄木鸟》	《中国作家》	《章回小说》